La Asia Pulp & Paper Company Ltd. (APP) ha annunciato oggi che prevede di installare tre macchinari di nuova produzione per la fabbricazione di carta in tre delle sue fabbriche indonesiane, per fabbricare cellulosa in Malesia ed espandere le sue operazioni in Cina.

La PT Indah Kiat Pulp & Paper Corporation e la PT Pabrik Kertas Tjiwi Kimia, entrambe controllate dalla APP produrranno freesheet patinati e non patinati. La capacità annua di produzione di ogni macchinario è prevista per 425.000 tonnellate e si prevede il completamento della produzione commerciale per il terzo trimestre del 1998.

La PT Pindo Deli Pulp & Paper Mills, una impresa indonesiana controllata al 83,6% dalla APP, ha annunciato piani di espansione uteriori della propria capacità di produttiva di carta tissue da 70.000 tonnellate e dovrebbe iniziare la produzione commerciale nel primo trimestre del 1999.

La malese Borneo Pulp & Paper Sdn Bhd, controllata al 60% dalla APP, ha annunciato il progetto di costruzione di un nuovo impianto di produzione di cellulosa a Bintulu, nel Sarawak, con una capacità produttiva di circa 750.000 tonnellate annue. Il progetto ancora attende l'approvazione finale del governo malese. Se non ci saranno intoppi, lìimpianto dovrebbe essere attivo dal primo semestre del 1999.

La cinese Yalong carta (Kunshan) Co. Ltd., interamente controllata APP, prevede di installare impianti fissi di conversione a Yushan Town, Kunshan City, nella provincia dello Jiangsu, con una capacità produttiva annua di 100.000 tonnellate. Il gruppo stima che la produzione commerciale dovrebbe iniziare entro la metà del 1997. La APP ha acquisito il terreno per il sito su cui  sarà costruito l'impianto di Yalong.

La massiccia crescita della capacità prduttiva di carta e cellulosa, si tradurrà in una massiccia distruzione delle foreste pluviali. Dei 100 milioni di metri cubi annui di legname stimato come necessario per l'industria cartaria indonesiana, appena 8 milioni possono essere forniti da piantagioni, mentre i restanti 92 saranno per lo più presi abbattendo fino a un milione di ettari di foresta pluviale di elevata biodiversità.

Anche se l'Indonesia occupa solo 1,3% delle terre emerse, le due foreste ospitano circa il 10% delle specie di piante da fiore del mondo, il 12% di delle specie di mammiferi, il 17% delle specie di rettili e anfibi, e il 17% di quelledi uccelli. Animali come l'orango, la tigre di Sumatra, il rinoceronte di Sumatra e l'elefante asiatico, dipendono da questi ecosistemi per sopravvivere. Queste foreste sono anche la casa di milioni di persone dipendono dalle foreste, e forniscono servizi ecologici essenziali la regolazione delle acque, la stabilizzazione del suolo e il controllo del clima. Ma gli ecosistemi forestali e le specie viventi dell'Indonesia stanno scomparendo velocemente, e si calcola che più che la metà delle foreste sia già andata distrutta.

Il basso costo delle forniture di legname è stato reso possibile dall'accesso a costo zero alle foreste ottenuto grazie ai legami dell'industria cartaria con il governo indonesiano, mentre, in alcuni casi, sembra che queste imprese abbiano ottenuto consitenti volumi consistenti di legname di origine illegale. CIFOR e WWF calcolano che tra il 1995 e il 1999, i produttori di cellulosa indonesiani abbiano ottenuto ben 20 milioni di metri cubi di legname proveniente da fonti non documentate.

Una gran parte della concessione forestale detenuta da Arara Abadi a Sumatra, si trova su terreni tradizionali della popolazione Sakai. Le concessioni della Borneo Pulp & Paper (BPP) in Sarawak (Malesia) minacciano le foreste tradizionali di 20.000 persone indigeni Iban, che rischiano di essere costretti ad abbandonare le loro terre.


I progetti di espansione in corso APP
Sede cartiera, prodotto, capacità (tonnellate/anno) data di attività

I INDONESIA
Indah Kiat - Perawang PM#8 drier BHK pulp 13.,000     fine 1996  
Indah Kiat - Perawang PM#9 pulp  BHK pulp 500.000     metà 1997
Indah Kiat - Perawang PM #3  Patinate e non patinate 425.000  fine 1998                           
Indah Kiat  - Serang PM #2   Corrugati 280,000    late 1996              
Indah Kiat - Serang PM#3  &#4 Cartoni per scatole  350.000  fine 1996  
Lontar - Jambi PM#1    Essiccatoio per cellulose BHK 135,000   fine 1996  
Pindo Deli  - Karawang  PM#8 &#9    Patinate e non patinate 500.000  metà 1997                        
Pindo Deli - Karawang PM#11  Tissue    70.000   inizio 1999  
Tjiwi Kimia - Mojokerto Conversion di patinate   250,000*   fine 1996  
Tjiwi Kimia - Mojokerto   PM#11 Patinate e non patinate  425.000  fine 1998                           
Purinusa- Bandung Semarang and Medan Converting  Corrugati 139.000*    fine 1996    

CINA
Ningbo Zhonghua -    PM#2 & #3       Boxboard       350.000   1997
Ningbo Yalong  - Kunshan City  Converting e cartotecnica 100.000  metà 1997 

INDIA
India Paper  Mill - Pune PM#1  Patinati 110.000   fine 1996   

MALESIA
Borneo Pulp & Paper - Bintulu PM#1   Cellulosa BHK   750.000   inizio 1999