Una grande folla si è radunata di fronte alla sede del Consiglio del New Brunswick, a Fredericton, per protestare contro i piani del governo di cedere ampie parti di foreste alle compagnie del legno da abbattere a raso. Le compagnie vedrebbero aumentare il prelievo di tronchi di 660.000 metri cubi l’anno, con un incremento del venti per cento.

Mentre il Conservation Council of New Brunswick è preoccupato per gli impatti sulle popolazioni di fauna selvatica, il ministro delle risorse naturali vanta come il nuovo piano porterà 500 nuovi posti di lavoro tra i taglialegna e 1.200 posti di lavoro nella costruzione di 40 cartiere nella provincia.