Popoli indigeni

Antonio Treuquil era un werkén, tradizionale portavoce Mapuche, nella comunità di We Newén. Gli indigeni Mapuche sono in conflitto di lunga data con l'industria forestale che si è impossessata della maggior parte delle loro terre durante la dittatura. Anche la comunità di We Newén è coinvolta in una disputa sulle proprie terre tradizionali, con la compagnia cartaria  Arauco. 

Il giorno prima di essere assassinato, Treuquil aveva rilasciato un'intervista radiofonica alla radio dell'Università del Cile, in cui aveva denunciato minacce di morte ricevute dalla polizia (Carabineros) ogni volta che passava una pattuglia. "Non so perché lo fanno", aveva detto. 

Una settimana prima era già stato colpito da un "carabinero" ed era rimasto privo di sensi. Due giorni dopo, uomini in uniforme hanno gettato lacrimogeni all'interno della sua casa. Di conseguenza, sua moglie ha subito un aborto "spontaneo". Un ufficiale di polizia a detto a Treuquil che lo avrebbero ucciso. Che avrebbero ucciso tutti i Mapuche, uno per uno.

Treuquil lascia tre bambini piccoli. "I miei figli piangono, dicono 'mamma, cosa facciamo?', E il bambino mi dice che papà è in paradiso, vivo, e quando passa un aereo dice che riporterà indietro papà" - ha detto la moglie Andrea Neculpán, in un'intervista.

Since the end of the dictatorship, the Mapuche communities have been trying to claim back the land that had been taken from them by the dictatorship, and given to the two major forestry groups, Arauco and CMPC (Mininco). The judiciary however, apart from a few exceptions, validates the property rights obtained through violence during the dictatorship, and considers as illegal these re-occupations of land by Indigenous communities. Consequently, the militarized police, the Carabineros, a  corp still marked by the time of the military rule and inclined to violence, is sent to oppose the Mapuche’s occupation of land and to restore order. As a result, the whole region has been militarized, and the land conflicts are being ruled applying the Antiterrorism law, dating back to the times of the dictatorship of Augusto Pinochet, a practice that has been condemned – with little avail – by the United Nations. 

Dalla fine della dittatura, le comunità mapuche hanno cercato di rivendicare la terra che era stata loro sottratta dalla dittatura e ceduta ai due maggiori gruppi forestali, Arauco e CMPC (Mininco). La magistratura tuttavia,  salvo poche eccezionii, convalida i diritti di proprietà ottenuti con la violenza durante la dittatura e considera illegali le rioccupazioni di terre da parte delle comunità indigene. Di conseguenza, la polizia militarizzata, i Carabineros, un corpo ancora segnato dall'epoca del governo militare e e incline alla violenza, viene inviato per opporsi all'occupazione delle terre da parte dei mapuche e per ristabilire l'ordine. Di conseguenza, l'intera regione è stata militarizzata ei conflitti per la terra sono governati applicando la Legge Antiterrorismo, risalente ai tempi della dittatura di Augusto Pinochet, pratica che è stata condannata - con scarso successo - dalle Nazioni Unite.

Negli ultimi due decenni, diversi attivisti mapuche sono stati uccisi, in molti casi, nel contesto di conflitti per la terra con aziende di pasta di legno e carta. Ecco alcuni casi:

• Nel 2018 Juan Mendoza Lebu è stato ucciso nel contesto di un conflitto per la terra con Arauco. Quattro anni prima, nel 2014, anche suo figlio Víctor Mendoza Collío, era stato ucciso all'età di 14 anni.

• Rodrigo Melinao Lican (27 anni) è stato ucciso nel 2016 nel contesto di un conflitto territoriale con Bosques Cautín.
  Jaime Mendoza Collío (24 anni) è morto nel 2009 per uno sparo del carabinero Miguel Jara nel contesto di un conflitto di terra sia con Arauco che con CMPC (Empresa Forestal Mininco).

• Zenén Alfonso Díaz Nécul (17 anni) è stato ucciso nel 2005 da un camion forestale durante una protesta contro il CPMC.

• Edmundo Alex Lemunao Saavedra (17 anni) è stato ucciso nel 2002 dall'agente di polizia Walter Ramírez, nel contesto di un conflitto territoriale con il CMPC.

   

Dal ritorno alla democrazia, sono state lanciate diverse commissioni e iniziative politiche per affrontare la “questione mapuche”, ma non sono mai arrivate da nessuna parte. Gli esperti hanno fornito raccomandazioni, ma queste non sono state attuate.

Diverse organizzazioni internazionali, come la Corte interamericana dei diritti dell'uomo, the Consiglio per i diritti umani delle Nazioni Unite o Amnesty International, hanno condannato le autorità cilene per aver utilizzato la legge antiterrorismo contro le proteste dei popoli indigeni. Ma ancora non si vedono cambiamenti sul campo. Il conflitto sulla terra non è stato risolto, le comunità Mapuche cercano ancora di recuperare la loro terra ancestrale, e invece trovano solo violenza che crea nuova oppressione.

Nel frattempo, la terra sequestrata alle comunità mapuche e piantata da Arauco, CPMC e altre società di piantagioni, minaccia anche le restanti foreste naturali e il clima globale. Nel 2019 un documento dell'Environmental Paper Network ha evidenziato che il cambiamento climatico sta trasformando le piantagioni di alberi da cellulosasa larga scala, già soggette a siccità, in una bomba incendiaria.

Nel gennaio 2017, un'ondata di incendi ha devastato le piantagioni di pini di un'intera regione in Cile, con più di 600.000 ettari di macchia, piantagioni, terreni agricoli, foreste native e case devastate in quello che è considerato il peggior episodio di incendi boschivi nel recente Cile storia. Ha colpito migliaia di persone. Negli ultimi decenni il Cile ha ampliato le sue piantagioni di pasta di legno, che, come dicono molto chiaramente gli scienziati, "contribuiscono ai massicci incendi boschivi".

Le estese piantagioni forestali, rivela un altro studio scientifico, "favoriscono la propagazione del fuoco, poiché sono composte da un tipo di combustibile denso e infiammabile (per lo più pini ed eucalipti a rapida crescita) che viene continuamente distribuito nel paesaggio".

Sulla base dell'analisi dell'immagine satellitare dell'iniziativa americana Landsat tra il 1986 e il 2011, gli scienziati hanno riportato una perdita di foresta nativa del 33% in 25 anni, "principalmente a causa della sostituzione con monocolture arboreee".

Altri studi scientifici avvertono che "le piantagioni di alberi da cellulosa stanno prosciugando le falde acquifere" e, dati i rischi posti dai loro impatti in combinazione con i cambiamenti climatici, hanno chiesto di "porre n limite alle piantagioni esotiche omogenee e continue, allo scopo di contenere siccità ricorrenti, intense e temporalmente estese nel Cile centro-meridionale".

È tempo che i finanziatori e gli acquirenti di Arauco, così come l'FSC che certifica tale società, rivalutino i loro rapporti commerciali e siano consapevoli che Arauco è coinvolto in gravi violazioni dei diritti umani, mentre pone serie minacce alle foreste cilene e al mondo clima.

It’s time for financiers and buyers of Arauco, as well as the FSC that certifies that company, to reassess their business relations and be aware that Arauco is involved in gross violation of human rights, while posing serious threats to the Chilean forests and to the  global climate.